stirare

stirare
stirare [der. di tirare, col pref. s- (nel sign. 6)].
■ v. tr.
1.
a. [fare assumere a un oggetto una posizione distesa in modo da renderne la superficie piana e uniforme: s. un foglio spiegazzato ] ▶◀ distendere, spianare, stendere. ◀▶ accartocciare, piegare.
b. [distendere, spianare col ferro da stiro o con la stiratrice panni, biancheria, abiti e sim., anche assol.: detesto s. ] ◀▶ raggrinzire, (non com.) sciattare, sgualcire, spiegazzare, stropicciare.
c. [rendere liscio con apposito strumento, con riferimento ai capelli, anche nella forma stirarsi ] ◀▶ arricciare.
2. (fig.) [cercare a tutti i costi significati nascosti in qualcosa: è inutile s. il suo discorso, il senso non può essere che uno ] ▶◀ arzigogolare, forzare, (fam.) stiracchiare, tirare (per i capelli).
3. [far assumere una posizione distesa agli arti intorpiditi: s. le braccia, le gambe ] ▶◀ allungare, distendere, stendere, (fam.) stiracchiare. ‖ decontrarre, sgranchire. ◀▶ contrarre. ↓ piegare.
4. (med.) [procurare una lacerazione, in riferimento a muscolo, spec. nel linguaggio sportivo: una mossa sbagliata gli ha stirato il quadricipite ] ▶◀ distrarre.
■ stirarsi v. rifl. [stendere le membra, spec. per dare tono ai muscoli intorpiditi dal freddo, dal sonno e sim.: smettila di stirarti! ] ▶◀ sgranchirsi, stiracchiarsi.
■ v. intr. pron. (med.) [procurarsi uno stiramento, spec. nel linguaggio sportivo] ▶◀ ↑ strapparsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • stirare — sti·rà·re v.tr. AU 1a. distendere cercando di spianare le pieghe: stirare la cartina sul tavolo, stirare la tovaglia con le mani Contrari: spiegazzare, stropicciare. 1b. togliere le pieghe alla biancheria col ferro da stiro o altro attrezzo… …   Dizionario italiano

  • stirare — {{hw}}{{stirare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Distendere tirando: stirare una coperta. 2 Togliere le pieghe col ferro caldo (anche assol.): stirare la biancheria. 3 (tecnol.) Stendere su una superficie più ampia masse di vetro, metallo e sim. B v.  rilf.… …   Enciclopedia di italiano

  • stirare — A v. tr. stendere, distendere, tirare, allungare □ lisciare, spianare, levigare, cilindrare CONTR. aggrinzire, raggrinzire, gualcire, sgualcire, spiegazzare B stirarsi v. rifl. (fam.) sgranchirsi, stendersi, stiracchiarsi CONTR. contrarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Supressà — stirare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • strè — stirare, rendere liscio con ferro caldo …   Dizionario Materano

  • stiracchiare — sti·rac·chià·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO stirare gli arti per sgranchirli: stiracchiare le braccia Sinonimi: sgranchire, 1stendere, stirare. 2. v.tr. BU stirare la biancheria in fretta e in modo approssimativo 3. v.tr. BU fig., interpretare un… …   Dizionario italiano

  • stiracchiare — v. tr. [der. di stirare ] (io stiràcchio, tu stiracchi, ecc.), fam. 1. a. [far assumere una posizione distesa agli arti intorpiditi] ▶◀ e ◀▶ [➨ stirare (3)]. b. (fig., fam.) [discutere per pagare un prezzo minore di quello richiesto: s. il… …   Enciclopedia Italiana

  • stiro — s.m. [der. di stirare ]. [lo stirare panni] ▶◀ e ◀▶ [➨ stiratura (1)]. ● Espressioni: ferro da stiro ➨ ❑; tavolo (o asse) da stiro [asse su cui si stirano i panni] ▶◀ stiratoio. ❑ ferro da stiro …   Enciclopedia Italiana

  • стиратор — (от итал. stirare  растягивать), приспособление, состоящее из двух рамок, входящих одна в другую, для натягивания увлажнённой бумаги при работе акварелью. * * * СТИРАТОР СТИРАТОР (от итал. stirare растягивать), приспособление, состоящее из двух… …   Энциклопедический словарь

  • liscia — lì·scia s.f. 1. TS cart. macchina a rulli, simile alla calandra, usata per stirare e lucidare la carta Sinonimi: liscia di macchina. 2. TS arm. ciascuna delle due rotaie su cui scorrono le parti mobili dell affusto di alcuni tipi di cannone 3. OB …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”